Hi SimpleLocalize team,

I found an inconsistency in how apostrophes are escaped in Android XML strings when HTML tags are present.

Working case (plain text):

When a translation contains an apostrophe without HTML tags, e.g.:

libère de l'espace

After syncing with Android Studio, the output is correctly escaped:

<string name="example">libère de l\'espace</string>

✅ This compiles fine.

Broken case (text with HTML tags):

When the same translation contains HTML tags, e.g.:

libère de <b>l'espace</b>

After syncing, the output wraps in CDATA but drops the backslash escape:

<string name="example"><![CDATA[<b>libère de l'espace]]></string>

❌ This fails to compile because the unescaped apostrophe breaks the Android XML parser.

Expected behavior:

Either:

Escape the apostrophe inside CDATA: l\'espace

Or use XML entity instead of CDATA: libère de &lt;b&gt;l\'espace&lt;/b&gt;